Loading...

EL RENACER DE LOS LIBROS

RESTAURACIÓN Y ENCUADERNACIÓN DE LIBROS

ANA JESSEN

Pasión por la reparación profunda del libro.

Siempre he tenido un interés y sensibilidad especial hacia el arte y la cultura. Quise estudiar Arquitectura pero como el dibujo técnico no era mi fuerte, opté por estudiar Historia del Arte. Y fue durante la carrera, cuando descubrí la importancia de los procesos de conservación de los libros culturales y mi afición hacia los libros como objeto de arte.

A través de mis viajes siempre me ha gustado descubrir el arte y la cultura de España y resto del mundo.

TALLER

Libros que renacen como joyas culturales

Reparar, encuadernar, embellecer y conservar cualquier libro antiguo, supone para mi un compromiso y un desafío que me brinda una satisfacción profunda.
 
Con unos criterios de vanguardia y mediante técnicas que hoy han progresado mucho, el reto consiste en transformar el estado de la obra, que por un motivo u otro se encuentra deteriorada. Artesanía, delicadeza y minuciosidad son los parámetros que hacen renacer una obra con el fin de que pueda llegar hasta nuestros días como vehículo de cultura.
 
Desde el momento que me llega un libro en mal estado para restaurar, analizo y valoro los daños y su etiología, lo fotografío, documento, para poco a poco recuperarlo respetando todos los elementos que componen la obra. Una vez concluido el trabajo, lo documento con informes y fotografías.

Es vital la labor de conservación y recuperación de las zonas perdidas, tanto en encuadernaciones con cubiertas con soporte de madera o de papelón recubiertos de piel del siglo XII al XV, de piel sobre cartón o las industriales del siglo XIX.
 
A los libros antiguos, que carecen de encuadernación debido al paso del tiempo y manipulación, les creo una nueva, respetando fielmente el estilo artístico de la época a la que pertenece el libro.
 
En el taller trabajo con todo tipo de libros, antiguos  y modernos, pertenecientes a libreros, bibliófilos y bibliotecas públicas y privadas.
 
Pasión, amor e interés son mi motor e impulso para la conservación y preservación de las joyas del patrimonio bibliográfico español y la restauración de los fondos en las bibliotecas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Un oficio que combina minuciosidad, delicadeza y estética.

Unir y proteger el cuerpo del libro ya sea de papel, pergamino o papiro, es la misión de la encuadernación. Gracias a esta labor, se han conservado hasta hoy, importante tesoros culturales. Las tecnologías modernas y la era digital han convertido a la encuadernación en un proceso mecánico, con menor intervención del hombre.
 
Encuaderno obras en papel, piel, tela y pergamino. Encuadernaciones de todos los estilos de la historia del arte: mudéjares, góticas, platerescas, románticas y también obras contemporáneas. Cajas y estuches, en forma de libro. La materia prima utilizada es de máxima calidad y los productos son naturales al 100%; pieles de cerdo y ternera, cabra Chagrin y Oásis, vitelas, pergaminos, hilos de cáñamo, algodón y lino. Papeles sin acidez y telas. Una combinación equilibrada de minuciosidad, delicadeza y estética son fundamentales para lograr una encuadernación bella y creativa.
.

El taller dispone de las instalaciones más adecuadas para llevar a cabo todo el proceso de la encuadernación, desde el inicio hasta el final.
 
A cualquiera que necesite o quiera encuadernar alguno de sus libros más queridos, le aporto un enriquecimiento manteniendo y respetando la esencia del libro y teniendo en cuenta los objetivos y gustos del cliente.

Conservar y preservar el patrimonio bibliográfico español.

RESTAURACIÓN Y CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO BIBLIOGRÁFICO ESPAÑOL
Asesoro y conservo bibliotecas y archivos y libros antiguos del Patrimonio Bibliográfico Nacional. Mi trabajo es impulsado y financiado por Fundaciones y Empresas nacionales.
 
BIBLIOTECAS ANTIGUAS DEL PATRIMONIO ESPAÑOL
He restaurado varias bibliotecas antiguas y actualmente se encuentran en proceso las de San Millán de la Cogolla- cuna del castellano, la Colegiata de San Isidoro de León y la Biblioteca de Ciencias de la Salud de la Universidad de Medicina de Cádiz.

PATROCINIOS PARA EL RENACIMIENTO DE LA CULTURA BIBLIOGRÁFICA DE ESPAÑA
Hoy es de vital  importancia preservar las joyas que transmiten la memoria histórica de España a través de la restauración, mantenimiento y cuidado de la documentación. Para llevar a cabo esta tarea es necesario contar con el impulso y apoyo financiero de empresas o fundaciones patrocinadoras.
.

TESTIMONIOS SOBRE MIS TRABAJOS

Ana Jessen, profesional y experta en restauración, viene colaborando con el Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla desde hace 14 años. Por su dedicación y experiencia y gracias también a su capacidad y entrega para captar fondos económicos de distintas empresas, nuestra biblioteca, cuna del castellano y declarada patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997, ha conseguido conservar y mejorar documentos de gran valor histórico.

En este empeño por conservar y restaurar nuestra biblioteca, seguimos confiando plenamente en la profesionalidad y rigor de Ana Jessen, que ha demostrado cuidado y sensibilidad, evitando actuaciones agresivas y anteponiendo siempre la preservación y el respeto por lo original, al tratar los libros y documentos como organismos vivos.

Pedro Merino-Prior del Monasterio de Yuso - San Millán de la Cogolla

TESTIMONIOS SOBRE MIS TRABAJOS

Desde la Dirección del Museo de San Isidoro de León queremos destacar el trabajo que viene desarrollando Ana Jessen, en cuyas manos hemos dejado la restauración de las encuadernaciones de 8 de nuestros códices más preciados. Confiamos en su profesionalidad y queremos destacar cómo siempre trata de anteponer la preservación y el mantenimiento frente a otras técnicas más agresivas, de ahí que sea merecedora de toda nuestra confianza.

Raquel Jaén - Directora del Museo de San Isidoro - León

TESTIMONIOS SOBRE MIS TRABAJOS

La colección histórica de la Universidad de Cádiz está formada por aproximadamente 15.000 volúmenes cuyas fechas de publicación se encuentran entre los años de 1550 y 1900. Desde la biblioteca universitario se lleva a cabo un plan de restauración, preservación, digitalización y difusión de estos fondos en el que cabe destacar el apoyo y la profesionalidad de Ana Jessen que ha realizado diversos trabajos de restauración de libros pertenecientes a la colección histórica de la Universidad así como la contribución con su asesoramiento de la preservación de estos ejemplares que por sus características y antigüedad forman parte del patrimonio bibliográfico documental español y consecuentemente deben estar sometidos a un tratamiento especial.

Ricardo Chamorro Rodríguez - Responsable de la Dirección del Área de Biblioteca y Archivo de la Universidad de Cádiz

TESTIMONIOS SOBRE MIS TRABAJOS

Desde el principio de su segunda etapa, en 1986, la Residencia de Estudiantes ha ido ampliando y enriqueciendo su fondo documental gracias a la incorporación de numerosos archivos, bibliotecas y conjuntos documentales, personales e institucionales que suponen una valiosa colección histórica sobre la cultura española de la Edad de Plata, vinculada a la Institución Libre de Enseñanza, la Junta para Ampliación de Estudios y los centros por ella creados.

Ana Jessen ha colaborado con la Residencia de Estudiantes, desde los inicios de este proyecto de recuperación y conservación documental, a través de la realización de labores de restauración y encuadernación. Su trabajo, siempre satisfactorio, se ha caracterizado por el rigor y el buen criterio, la minuciosidad y el cuidado en todos los procesos, el empleo de materiales naturales y el respeto por las obras originales.

Rosario Romero - Subdirectora de la Residencia de Estudiantes

TESTIMONIOS SOBRE MIS TRABAJOS

Ana Jessen es, sin la menor duda, una de las grandes encuadernadoras españolas. Yo como cliente particular considero que tiene los conocimientos necesarios técnicos y culturales, para diseñar la encuadernación más apropiada para la época del libro que se le solicite y hacerlo de manera impecable. Sus precios no pueden ser baratos, pero son razonables.

Javier Gómez-Navarro

TRABAJOS

Trampantojos, la ilusión de hacer ver algo que no es real

Un buen día una amiga me comentó que tenía un armario en su casa, que no le gustaba y que le gustaría disimular. Se me ocurrió que sería una buena idea, colocar encima del armario unos tableros a medida y sobre ellos, crear una simulación de una estantería con falsos lomos de piel y papel. Tras el buen resultado me encargaron otros. Cada uno es una obra única, a la medida y en armonía con el espacio y el entorno. Ninguno es igual a otro. Este trabajo puedo realizarlo sobre cualquier elemento o superficie: madera, pared…

CURSOS

CLASES Y TALLERES EN MADRID

En mis clases y talleres transmito y comparto con mis alumnos las técnicas manuales que yo misma utilizo como encuadernadora y restauradora profesional de libros antiguos. Formar a otros siempre ha sido una inquietud con la que disfruto y que, además, permite que este oficio perdure en el tiempo.

Noticias

encuadernacion articulo larioja
La encuadernacion artesanal de Ana Jessen valorado por larioja.com
admin | 01, septiembre

“Sanando Yuso libro por libro y página a página”. Así se titula el articulo artículo escrito por Jonás

Leer más
restauracion_de_brevario_antiguo
RESTAURACIÓN “BREVIARIO O BREVIARIUM ROMANUM EX SACRA POTISSIMUM”
admin | 22, agosto

En nuestro artículo anterior os mostramos cómo Ana Jessen viajó a la Biblioteca del Monasterio de Leyre, en

Leer más
Comparación_Original-Restaurado
RESTAURACIÓN “LIBRO DE LAS SENTENCIAS”
admin | 27, julio

Hace unas semanas nuestra encuadernadora artesanal de libros antiguos, Ana Jessen, se desplazó hasta la Biblioteca del Monasterio

Leer más

CONTACTO

Si necesitas más información, no dudes en llamarme o escribirme un email. Te contestaré enseguida.

Llámame
+34 914 021 078
Dirección
C/ Maldonado, 63 Esc.B 1ºDcha. Madrid
EMAIL
ana@anajessen.com

Todos los Campos son requeridos
Aquí me puedes encontrar
Cerrar mapa
Summary
Service Type
Restauracion de libros antiguos encuadernacion artesanal
Provider Name
Ana Jessen
Area
España
Description
Ana Jessen es una profesional de la restauracion de libros antiguos y la encuadernacion artesanal. Su nombre es sinónimo de profesionalidad y dedicación.
URL